Top articles
-
Oh Roméo, mon Roméo!
Heureusement, personne n'a remarqué le détail qui tue... J'ai un bob ricard!!! :(
-
Miam miam / Yum-yum!
Miam!!! C'est bon les boudoirs! et non je n'en mets pas partout... / Yummy!!! I love sponge cakes!!! and don't you even think I spread crumbs everywhere...
-
J'y arriverai...un jour! / I shall overcome!
Hop hop hop, je m'essaye à la grimpette de pouf...et c'est rigolo et puis des fois c'est pouf ...par terre...! / Here I am trying to climb the pouf, it's good fun but unfortunately I also tumble over it...sometimes.
-
A la campagne.../in the country...
Il y a de jolies filles / There are pretty girls et il y a même le télephone... / and the telephone too!
-
Dehors avec le chat / Outside with the cat!
J'adore jouer dehors! Surtout si y'a mon chat! / I love playing outside especially when the cat is out too!
-
En famille...
Avec Bruno et Benoît.
-
Mon nouveau jouet! / My new toy!
Merci granny!
-
La chenille s'est transformée en papillon!
Dans le bocal une surprise aujourd'hui: un papillon est sorti de son cocon at avec papa on le libère!
-
Dimanche chez les mamies...
Chez mamie Marie, je prie...et je joue sur le tapis... suis mimi hein? Chez Granny Simone je mange!!!
-
Avec mon parrain, je m'amuse bien!
Au programme rigolade, puzzle, et caresses de pied (j'adore ça et je ne bouge pas avec mon tonton Bobby!)! Et comme je suis maligne, je lui tend mon pied pour qu'il continue!!! Ensuite c'est un calin à Nargui!
-
Ma grenouille!!!!
Voici ma grenouille; elle s'appelle Rébecca, si si...
-
Mon Noel écossais.../ My Scottish Christmas...
Thank You Frances, Paul and Elaine!
-
De nouvelles senteurs...
J'aime tellement ces fleurs que j'ai passé au moins 15min à les sentir et à tenter d'y gouter pour finalement y parvenir...
-
Un petit lutin.../ A little imp...
Et maintenant je dis même Maman (depuis une semaine environ). / And now I can even say Maman ( it's been about a week)
-
Souvenirs d'été.../Memories from the summer...
Avec maman dans la piscine chez les grands-parents de ma copine Charlyne. / With mum in Charlyne's grandparents'swimming-pool. Et non maman ne fait pas de plaggia, elle récupère juste des photos qui trainent sur le net...
-
Mes petites bêtises.../ little mischiefs...
Sur l'ordi... / with the computer...
-
Le repos de la guerrière... / A well-earned rest...
et j'en profite tout de même pour faire la fofolle avec mes chaussures et mes lacets... c'est bon les lacets! / I take advantage of the situation to play with my shoes and eat my lace: laces are soooooooo good! I love them!
-
Mon week-end du 15 août à moi...
Chez Patrick et Mylène avec mes cousins Jarod et Yuna Maman et papa étaient partis en vacances mais moi pendant ce temps je me suis bien éclatée!!! hhihihi!
-
Une petite British :)
Rébecca en petite fille modèle, trop mimi!!!! Thanks for the dress Frances! She looks so cute in it, doesn't she?
-
Brossage de dents!!!
Comme les grands je me brosse les dents!!! c'est top! / Just like the grown-ups I can now brush my teeth, it's great! J'adore ça!!!
-
Ca plane pour moi!!!/ Head in the clouds!!!
Ca plane pour moi avec papa! / With dad I have my head in the clouds! Et sinon je peux être sérieuse...mais pas trop longtemps, hein! / I can also be serious...but not for too long, eh!
-
mes pinces! / my hairgrips!
Bien que je n'ai pas beaucoup de cheveux, maman commence à me mettre des petites pinces, comme ça j'ai l'air d'une vraie petite fille! Even if I haven't got much hair, mum has started putting me hairgrips on, so I now look like a real little miss!
-
En pleine lecture... / Reading...
Y'a pas à dire...un livre captivant et hop on oublie le carrelage... / a gripping book is really something...makes you forget you're lying on the floor...
-
Poids plume, taille mini nimbus!
Voilà essai d'hier concluant, je rentre encore dans ma robe taille 9 mois que je mettais en septembre dernier... Maman est bien contente car elle aime bien cet ensemble!
-
Ma nouvelle copine: Zoé
Aujourd'hui maman est allée voir Zoé à la maternité elle est trop mimi, j'ai hâte de la rencontrer!! Merci maman Adeline et papa Hugues de m'avoir fait une copine!!!