/idata%2F1625511%2F7-mois%2FP1010666--Small-.jpg)
mes amis
Publicité
/idata%2F1625511%2F7-mois%2FP1010615--Small-.jpg)
/idata%2F1625511%2F7-mois%2FP1010618--Small-.jpg)
Où est mon turbo papa? / Where's my turbo dad?
Pfff, je me suis encore fait doubler... / I was overtaken again!
/idata%2F1625511%2F7-mois%2FP1010635--Small-.jpg)
Publicité
/idata%2F1625511%2F7-mois%2FP1010629--Small-.jpg)
Le trio infernal.../ The impossible trio...
Du plus petit au plus grand, Charlyne, Rébecca et Evan, les trois copains! Ranging in age from the youngest to the oldest Charlyne, Rébecca and Evan, the three friends... C'est fatiguant les photos! / It's tiring to strike the pose! Charlyne s'écroule!...
/idata%2F1625511%2F7-mois%2FP1010623--Small-.jpg)
/idata%2F1625511%2F7-mois%2FP1010617--Small-.jpg)
Des squatteurs!!! / Some more squatters!!!
D'abord y'a Evan qui a squatté ma chaise: / First Evan squatted on my high chair! Ensuite Charlyne a squatté mon tapis: / Then Charlyne squatted on my carpet: Pendant que moi j'étais juste sur une couverture / While I was on a simple blanket:
/idata%2F1625511%2F7-mois%2FP1010599--Small-.jpg)
Avec ma cops' / With my friend!
Chacune son transat! / A bouncing chair each! Je joue un peu toute seule sous le regard, hum comment dire? zen de ma copine / I am playing on my own, with a zen Charlyne looking at me! Et puis j'essaye de la secouer pour qu'elle joue avec moi... / and...
Publicité
/idata%2F1625511%2F7-mois%2FP1010581--Small-.jpg)
Après-midi détente. / A relaxing afternoon.
Chez les grands-parents de Charlyne au bord de la piscine! / At Charlyne's grand-parents by the swimming-pool! Et après ma première concluante baignade où je n'ai même pas pleuré bien au contraire! 26° de plaisir grâce à une bouée qui passait par là et...
/idata%2F1625511%2F6-mois%2FP1010573--Small-.jpg)
Ma copine Charlyne! / My friend Charlyne!
Enfin, j'ai pu rencontrer Charlyne! Elle m'intrigue beaucoup et sa maman aussi. C'est top d'avoir une copine car on peut la regarder, lui parler mais aussi lui tirer les cheveux (quand elle en a!!! car moi je ne crains rien pour le moment!) At last I...