Papa est rentré / Dad's back home!
Je vais donc avec lui dans le jardin! / And so I go to the garden with him ! Même en pyjama! / Even when I have my pijies on! Je joue au ballon / I play ball! Je fais la folle! / I have fun! C'est chouette! / It's great!
Les oeufs à la coque! / Boiled eggs!
Les oeufs à la coque c'est bon! I love them! Enfin ce que je préfere c'est surtout tremper mon pain dedans! / What I like best about them is to dip my bread in them! Cela dit je ne mange que le pain trempé et pas l'oeuf! / I just eat the bread and butter...
Ma poussette canne / My pushchair!
Ca y est maman a trouvé une poussette canne toute simple! / Mum has found a very simple pushchair at last! Elle sera bien pratique pour le voyage en Ecosse c'est sur! / It will be very handy for our trip to Scotland! En plus je l'aime bien ma poussette...
La coquine!
Le soir je montre souvent mon ventre à maman pour avoir des caresses! Je suis une futée!
Mon cousin Alexandre! / My cousin Alexandre!
Il est né le 11 juin à 12h59! Maman est allé le voir cet après-midi il va très bien et il est très mimi! Il a encore un petit tuyau dans le nez car l'allaitement a du mal à démarrer mais bientôt il n'en aura plus besoin! He was born on June 11th at 12.59a.m.....