On partage...
Chez nous on partage!!!! Ici ce sont les genoux de maman ainsi que les calins!!!! Sharing mummy's lap and mummy's cuddles!!!!
notre fille de sa naissance à ce jour
Chez nous on partage!!!! Ici ce sont les genoux de maman ainsi que les calins!!!! Sharing mummy's lap and mummy's cuddles!!!!
Bon Anniversaire Nora!!! 1 an Félicitations! Souvenir de Pâques, la dernière fois où l'on s'est vues...
Petit à petit, quelques progrès! En effet, depuis peu j'arrive à tenir ma tête. Ca n'est pas encore très long mais, déjà, c'est un début! Little by little, there is some progress. Indeed, I have recently been able to hold my head. Ok it doesn't last very...
Encore un nouveau gilet, c'est mamie Marie qui me l'a tricoté! / A new cardigan knit by my granny Marie! Maman trouve qu'il me va super bien et papa trouve qu'il me grossit. / Mum thinks it suits me very well and dad thinks it makes me look fatter. Peu...
Assurez-vous d'avoir branché vos haut-parleurs... / make sure your speakers are on! A noter la redoutable efficacité de la tétine... / Please note that the dummy works very well... Alors vous venez me voir quand? / So when will you come and see me?
Voici ma drôle de tête...on ne sait pas d'où elle vient celle là... / one of my funny faces... Avec maman / with mummy Dans mon transat, relax! / in my bouncer chair, chilling out!
Voici papa quand il avait 1 mois / daddy when he was 1 month old Et encore lui à 4 mois / daddy when he was 4 months old Vo ici maman bébé (mais ne sais plus à quel âge..) / mummy (don't know how old she was...)
Et oui ça fait déjà 100 jours que je suis née et que je connais mes supers parents. No comment!
Il est vraiment temps que j'aille chez l'esthéticienne moi, j'ai bien besoin d'une bonne manucure...