Suis-je une baba cool dans l'âme?
Encore un nouveau gilet, c'est mamie Marie qui me l'a tricoté! / A new cardigan knit by my granny Marie!
Maman trouve qu'il me va super bien et papa trouve qu'il me grossit. / Mum thinks it suits me very well and dad thinks it makes me look fatter.
Peu importe, perso je trouve qu'il me donne un autre style,un mélange entre la petite fille sage et la hippie avec sa peau de mouton. / Anyway, I think it gives me a new look: either that of a perfect little girl or that of a hippie with a sheepskin on.
Maman trouve qu'il me va super bien et papa trouve qu'il me grossit. / Mum thinks it suits me very well and dad thinks it makes me look fatter.
Peu importe, perso je trouve qu'il me donne un autre style,un mélange entre la petite fille sage et la hippie avec sa peau de mouton. / Anyway, I think it gives me a new look: either that of a perfect little girl or that of a hippie with a sheepskin on.
Publicité